تعتبر هذه الشروط والأحكام سارية المفعول اعتبارا من
4 May 2023
تحكم
هذه الشروط والأحكام استخدامك لـ
كون ("كون"
أو "الخدمة"). أنت تقر أنه من خلال الاشتراك في الخدمة ، فإنك توافق على
الالتزام بهذه الشروط والأحكام
("الشروط
والأحكام") التي ستنطبق على وتحكم استخدامك للخدمة.
إذا
كنت تستخدم أيًا من خدمات القنوات الرقمية للبنك الأهلي الأردني ، فإنك توافق
ضمناً على الشروط والأحكام التي تنطبق على هذه الخدمة (الخدمات) ("الشروط
والأحكام الخاصة بالخدمات الرقمية"). تعتبر الشروط والأحكام الحالية مكملة
لشروط وأحكام الخدمات الرقمية ويجب قراءتها كوحدة واحدة (علماً أنه يحق للبنك تعديلها
من وقت لآخر). إلى الحد الذي يوجد فيه أي تعارض بين كل من الشروط والأحكام الأخرى
وهذه الشروط والأحكام، فأن الاحكام الواردة هنا والمتعلقة بالخدمة تسود على هذه
الشروط والأحكام الاخرى. ما لم ينص السياق على خلاف ذلك ، فإن المصطلحات المعرّفة
ولكن غير المعرفة في هذه الشروط والأحكام يكون لها نفس المعنى المنسوب إليها بموجب
شروط وأحكام الخدمات الرقمية.
إذا
كنت لا تستخدم أيًا من خدمات القنوات الرقمية في تاريخ قبولك لهذه الشروط والأحكام،
فعند قبولك لهذه الشروط والأحكام، فتعتبر أيضًا أنك تقبل وتتعهد بالامتثال لشروط وأحكام
الخدمات الرقمية بشكل تلقائي والتي يمكن العثور عليها في:
1.
في هذه الشروط والأحكام ، يكون
للمصطلحات التالية المعنى المنسوب لها أدناه:
- انتهاء العمل:
يقصد به الساعة 10:30 مساءً من اليوم وهو أي يوم عمل بالنسبة للبنك بما في ذلك أي تغيير
قد يتم إدراجه فيما يتعلق ب "انتهاء العمل" بالنسبة للبنك.
- المستفيد: يعني
المستخدم (كما هو محدد أدناه) الذي يملك حساب كون. يجب تفسير "المستفيدون"
على هذا الأساس.
- جوباك: الشركة
الأردنية لأنظمة الدفع والتقاص.
- التاجر: يعني
التاجر ، كونه شخصًا طبيعيًا أو شخصا اعتباريًا ،والذي يقبل الدفع مقابل البضائع و
/ أو الخدمات من خلال كون. يجب تفسير "التجار" وفقًا لذلك.
- حساب كون: يعني
الحساب الافتراضي المحتفظ به لدى البنك والمخصص للاستخدام عبر كون والذي سيتمكن المستخدم
من خلاله من تنفيذ المعاملات وفقًا لهذه الشروط والأحكام.
- رمز الاستجابة السريعة:
يعني: (1) فيما يتعلق بالمستخدم ، رمز الاستجابة السريعة الثابت المخصص لهذا المستخدم
والذي يسمح له بتلقي التحويلات من مستخدمين آخرين ؛ (2) عبر Cliq ، و (3) فيما يتعلق بالتاجر، إما رمز استجابة سريعة ثابت يمكن للمستخدم
مسحه و / أو تحميله لإجراء تحويل إلى التاجر ، و / أو رمز استجابة سريعة ديناميكي يتم
إنشاؤه لكل فاتورة مستحقة الدفع من قبل المستخدم بناءً على قيمة معاملة الشراء والبيانات
التي أدخلها التاجر حيث يقوم المستخدم بمسح و / أو تحميل رمز الاستجابة السريعة المذكور
من أجل إجراء تحويل إلى التاجر وفقًا لذلك.
- المستخدم: يعني
مستخدم الخدمة الذي اشترك في نفس الخدمة على النحو الواجب. يجب تفسير "المستخدمون"
وفقًا لذلك.
2.
الخدمة
2.1. عند موافقتك على هذه الشروط
والأحكام، فإنك تمنح البنك إذنًا مطلقًا وغير مشروط وغير قابل للنقض وتوافق على قيام
البنك بفتح حساب "كون" بالنيابة عنك، بما في ذلك اتخاذ جميع التدابير بالإضافة
إلى استخدام ومعالجة جميع البيانات والمعلومات المطلوبة لتمكين البنك من القيام بذلك.
لهذا الغرض، فإنك توافق بموجب هذا على شروط وأحكام فتح الحساب لدى البنك.
2.2. بمجرد أن يفتح البنك حساب
كون لك، فأنك تعلم باشتراكك في وستصبح صاحب حساب QAWN
الذي
ستتمكن من خلاله من تنفيذ المعاملات كما هو موضح بشكل كامل في هذه الشروط والأحكام.
أنت تقر وتوافق على أن للبنك السلطة التقديرية المطلقة لرفض فتح الحساب دون الحاجة
إلى تقديم أي سبب أو توضيح وراء قراره ويعتبر هذا القرار نهائيًا.
2.3
أنت تدرك أنك ستتمكن من تلقي التحويلات النقدية المحلية عبر CliQ ، وتلقي التحويلات النقدية المحلية والدولية عبر IBAN، بالإضافة الى إعادة أي مبالغ مستلمة عبر المعاملات إما كليًا أو جزئيًا،
وطلب التسهيلات التي سيتم تحديدها ومنحها، بمجرد الموافقة عليها من قبل البنك بشكل
منفرد، الحصول على رمز الاستجابة السريعة خاص على رمز الاستجابة السريعة للتطبيق، وتلقي
المدفوعات عبر رمز الاستجابة السريعة (رمز الاستجابة السريعة) ، وعرض كشوفات حسابك،
واستخدام قناة اتصال ودعم وإتاحة الفرصة لخدمة التمويل / التقسيط عند الشراء من مورد.
2.4
أنت تدرك وتقر بأنه يتم إنشاء رمز الاستجابة السريعة تلقائيًا لكل مستخدم. وبناءً عليه،
فإنك توافق على ابراء ذمة البنك والشركات التابعة له وموظفيه ومساهميه ومديريه تجاه
أي خسارة أو ضرر ناتج عن أي خطأ في إنشاء و
/ أو مشاركة رمز الاستجابة السريعة ذي الصلة وبالتالي عدم القدرة على إكمال التحويل.
2.5 يمكن مشاركة رموز الاستجابة
السريعة مع أطراف أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مستخدمون و / أو تجار
آخرون عبر تطبيق واتساب أو الرسائل النصية القصيرة أو أي طريقة وسيطة أخرى، وبمجرد
مشاركتها، يمكن للمستخدمين الآخرين حفظ رمز الاستجابة السريعة المذكور في معرض صور
أجهزتهم ثم تحميله عبر الخدمة من أجل إجراء تحويل إلى حساب كون المرتبط بالمستخدم المذكور
لرمز الاستجابة السريعة الذي تم تحميله.
2.6.
أنت تدرك أنه من خلال مسح و/أو تحميل رمز الاستجابة السريعة لمستخدم آخر، فإنك تضيف
هذا المستخدم تلقائيًا كمستفيد من عمليات التحويل وأنه لن تكون هناك حاجة لك لإعادة
تأكيد هذه التفاصيل باستخدام أي آليات مصادقة إضافية، بما في ذلك، على سبيل المثال
لا الحصر، كلمة المرور لمرة واحدة ("OTP").
أنت توافق وتقر بأنك مسؤول عن مراجعة تفاصيل التحويل قبل إجراء التحويل المذكور بما
في ذلك التأكد من قيامك بمسح / تحميل رمز الاستجابة السريعة الصحيح حتى يتم استلام
التحويل من قبل المستفيد المقصود. أنت توافق على ابراء ذمة البنك والشركات التابعة
له وموظفيه ومساهميه ومديريه من أي خسارة أو ضرر ناتج عن: (أ) أي خطأ في إنشاء و /
أو مشاركة رمز الاستجابة السريعة ذي الصلة وبالتالي عدم القدرة على إكمال أي تحويل؛
(ب) أي خطأ في مسح رمز الاستجابة السريعة للمستفيد الذي ترغب في إجراء تحويل إليه؛
(ج) إجراء تحويل إلى مستفيد غير مقصود.
2.7.
أنت تدرك أنه من أجل إجراء تحويل إلى مستفيد عبر الخدمة دون مسح رمز الاستجابة السريعة
الخاص به، فانك قد تحتاج إلى ضبط إعدادات جهازك للسماح لـ كون بالوصول إلى قائمة جهات
اتصال جهازك، وبالتالي يمكنك بعد ذلك تحديد رقم الهاتف المحمول للمستفيد المقصود الذي
تريد التحويل إليه. سيتلقى المستفيد من التحويل المذكور إشعارًا بشأن التحويل عبر الخدمة
و/أو عبر الرسائل النصية القصيرة.
2.8.
أنت توافق وتقر أيضًا أن أي تحويل يتم تنفيذه عن طريق تحديد رقم الهاتف المحمول للمستفيد
المقصود والذي لم يتم قبوله عبر الخدمة قبل انتهاء العمل للبنك سيتم رفضه تلقائيًا
ولن يقبله المستفيد بعد ذلك. لتفادي الشك، إذا تم تنفيذ التحويل من قبل المستخدم بعد
انتهاء العمل في البنك، فسيكون المستفيد قادرًا على قبول التحويل المذكور قبل انتهاء
العمل في البنك فورًا بعد وقت تنفيذ التحويل.
2.9
أنت تدرك أنه من خلال تحديد رقم الهاتف المحمول من قائمة جهات الاتصال بجهازك، فإنك
تضيف تلقائيًا جهة الاتصال هذه كمستفيد للتحويلات. وبناءً عليه، فإنك توافق على ابراء
ذمة البنك والشركات التابعة له وموظفيه ومساهميه ومديريه من أي خسارة و/أو ضرر تتكبده
نتيجة إجراء تحويل إلى مستفيد غير مقصود.
2.10
يمكنك في أي وقت الوصول إلى سجل معاملاتك وتتبع جميع المعاملات التي أكملتها من خلال
كون. يمكنك أيضًا إضافة مستخدمين آخرين إلى مواقعك المفضلة من أجل إجراء التحويلات
إليهم على وجه السرعة.
2.11
يمكنك في أي وقت دعوة الآخرين لتحميل تطبيق كون عبر ارسال الرسائل النصية القصيرة إلى
رقم الهاتف المحمول الذي تختاره من قائمة جهات اتصال جهازك عبر الخدمة مقابل رسوم يحددها
البنك. أنت تدرك أن الرسائل النصية القصيرة المذكورة قد تخضع إلى رسوم معينة والذي
يحدده بشكل منفرد مشغل شبكة الاتصالات الذي تكون انت مشترك معه. وبناءً عليه، فإنك
تبرئ ذمة البنك والشركات التابعة له وموظفيه ومساهميه ومديريه من أي خسارة و/أو ضرر
تتكبده نتيجة إرسال الرسائل النصية القصيرة المذكورة. أنت تقر وتوافق بأن البنك لديه
السلطة التقديرية الكاملة المنفردة لإزالة أو تعديل هذه الميزة في أي وقت ولأي سبب
دون أي مسؤولية على البنك.
2.12
قد يحق لك الحصول على مكافآت معينة. يرجى الرجوع إلى الشروط والأحكام الخاصة ببرامج
المكافآت النقدية المشروطة الخاصة بنا من خلال النقر على هذا الرابط لمعرفة
المزيد حول حوافز الإحالة لدينا.
2.13
أنت تقر وتوافق أنه يجوز لك استخدام الخدمة
لمسح رموز الاستجابة السريعة المتعلقة بخدمة الدفع الفوري التي تديرها جوباك ، والمعروفة
باسم "CliQ"
، وأنه عند مسح رموز الاستجابة السريعة المذكورة ، ستقوم بإجراء تحويل إلى المستفيد.
سيتم خصم رمز الاستجابة السريعة ومبلغ التحويل المذكور الذي ترغب في تنفيذه من حساب
كون الخاص بك فقط، ولن تتمكن من تحديد حساب مختلف لإجراء التحويل المذكور عبر الخدمة.
أنت تقر وتوافق أن إجراء التحويلات عبر خدمة CliQ
قد
يخضع لرسوم على النحو الذي تحدده جوباك ويطبقه البنك على خدمة الدفع المذكورة. أنت
تقر بأن هذه الرسوم قد تخضع للتغيير من وقت لآخر.
3.
إنك تتنازل عن أي حق في الرجوع على البنك فيما يتعلق بأي خسارة و أو ضرر قد تتكبده
نتيجة امتثالك و/ أو عدم امتثالك لهذه الشروط والأحكام و/أو نتيجة لاستخدامك و/أو سوء
استخدام الخدمة. أنت توافق وتتعهد بالدفاع عن البنك والشركات التابعة له وموظفيه ومساهميه
ومديريه ودرء الضرر عنه وتعويضه عن أي خسارة و/أو ضرر قد تتعرض له نتيجة استخدامك و/أو
إساءة استخدامك للخدمة.
4.
أنت تقر بأن بيانات البنك المتعلقة بالخدمة وحساب كون الخاص بك وأي معاملات يتم إجراؤها
من خلاله هي بيانات نهائية وحاسمة وسيتم الاعتماد عليها بشكل حصري للتحقق من رصيد حساب
كون الخاص بك وأي معاملات تجريها من خلال الخدمة، وكذلك مثل أي سجل معاملات متعلق بحساب
كون الخاص بك. لذلك فإنك تتنازل عن أي حق وتتعهد بعدم الاعتراض على البيانات المذكورة
أعلاه.
5.
يجوز للبنك، في أي وقت، تعديل أو تغيير هذه الشروط والأحكام دون الحاجة الى اخطارك،
وسيعتبر استمرار استخدامك للخدمة بمثابة موافقتك على هذه التغييرات و / أو التعديلات.
كما يجوز للبنك أيضًا إضافة و/أو تغيير و/أو إلغاء الخدمة أو أي جزء منها أو أي ميزات
و/أو قدرات تتعلق بالخدمة أو البرنامج المستخدم فيما يتعلق بها.
6.
التحويل من مستخدم لمستخدم
6.1
باستخدام الخدمة، يمكن للمستخدمين (أ) إجراء تحويلات من حساب كون الخاص بهم إلى حسابات
كون لمستخدمين آخرين، و (ب) تلقي التحويلات إلى حساب كون الخاص بهم من مستخدمين آخرين.
6.2 باستخدام الخدمة، يمكن للمستخدمين
إجراء عمليات النقل المشار إليها في 6.1 عن طريق (أ) مسح رمز الاستجابة السريعة لمستخدم
آخر، أو (ب) تحميل رمز الاستجابة السريعة لمستخدم آخر، أو (ج) تحديد رقم الهاتف المحمول
للمستخدم من قائمة جهات اتصال أجهزتهم:
6.2.1. لإجراء تحويل إلى مستخدم آخر عن طريق مسح رمز
الاستجابة السريعة الخاص به ضوئيًا، يجب على المستخدم الذي يقوم بالتحويل استخدام ميزة
مسح رمز الاستجابة السريعة للخدمة لمسح رمز الاستجابة السريعة الخاص بالمستفيد. بمجرد
تحديد رمز الاستجابة السريعة للمستفيد بواسطة الخدمة، سيحتاج المستخدم الذي يقوم بالتحويل
إلى إدخال المبلغ الذي يرغب في تحويله إلى المستفيد والنقر فوق الزر "دفع"
لتأكيد التحويل وتنفيذه.
6.2.2. لإجراء تحويل إلى مستخدم آخر عن طريق تحميل رمز
الاستجابة السريعة الخاص به، يجب على المستخدم الذي يقوم بعملية التحويل منح تطبيق
كون امكانية الوصول إلى معرض الصور على أجهزتهم (عبر إعدادات أجهزتهم) وتحديد الصورة
المخزنة لرمز الاستجابة السريعة المرتبط بالمستفيد المقصود لتحميلها. بمجرد تحديد رمز
الاستجابة السريعة الخاص بالمستفيد بواسطة الخدمة، سيحتاج المستخدم الذي يقوم بالتحويل
إلى إدخال المبلغ الذي يرغب في تحويله إلى المستفيد والنقر فوق الزر "دفع"
لتأكيد التحويل وتنفيذه.
6.2.3. لإجراء تحويل إلى مستفيد باستخدام رقم هاتفه
المحمول ، يجب على المستخدم الذي يقوم بالتحويل منح تطبيق كون حق الوصول إلى قوائم
جهات الاتصال على أجهزته (عبر إعدادات الجهاز) وتحديد رقم الهاتف المحمول للمستفيد
المقصود من قائمة جهات الاتصال المذكورة . بعد ذلك، سيحتاج المستخدم الذي يقوم بالتحويل
إلى إدخال المبلغ الذي يرغب في تحويله إلى ذلك المستفيد والنقر فوق الزر "دفع"
لتأكيد التحويل وتنفيذه.
7. التحويل من المستخدم للتاجر
7.1 باستخدام الخدمة، يمكن للمستخدمين (أ) إجراء تحويلات
من حساب كون الخاص بهم إلى التجار، و(ب) تلقي التحويلات إلى حساب كون الخاص بهم من
التجار.
7.2 يتفهم المستخدم ويقر بأن التاجر قد يكون لديه رمز
استجابة سريع ثابت بالإضافة الى امكانيته لإنشاء رموز استجابة سريعة ديناميكية.
7.2.1. يجوز للمستخدم إجراء تحويل إلى تاجر باستخدام
رمز الاستجابة السريعة الثابت الخاص بالتاجر باتباع نفس الخطوات التي يجب اتباعها من
أجل إجراء تحويل إلى مستفيد ، عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة أو تحميله (كما هو
مفصل أعلاه)، وإدخال رمز الاستجابة السريعة (كما هو مفصل أعلاه). وتحديد المبلغ الذي
يرغب المستخدم في تحويله ، ثم الضغط على الزر ذي الصلة لتأكيد التحويل وتنفيذه.
7.2.2. يجوز للمستخدم إجراء تحويل إلى تاجر باستخدام
رمز الاستجابة السريعة الديناميكي الخاص بالتاجر باتباع نفس الخطوات التي يجب اتباعها
من أجل إجراء تحويل إلى مستفيد، أو مسح رمز الاستجابة السريعة أو تحميله (كما هو مفصل
أعلاه) ، باستثناء عدم قدرة المستخدم على إدخال المبلغ الذي يرغب في تحويله إلى التاجر.
في حالة رمز الاستجابة السريعة الديناميكي ، سيدخل التاجر المبلغ المستحق للدفع (التحويل)
من قبل المستخدم مقابل المنتج (المنتجات) و / أو الخدمة (الخدمات) وسيُنشئ رمز الاستجابة
السريعة لهذا المبلغ، والذي سيتم تقديمه للمستخدم بعد مسح أو تحميل رمز الاستجابة السريعة
المذكور. يجوز للمستخدم، باستخدام الخدمة، تأكيد التحويل وتنفيذه بالضغط على زر
"الدفع".
ð
باستخدام الخدمة، فإنك توافق
وتقر بموجب هذا بأنك قد قرأت وفهمت بالكامل مضمون هذه الشروط والأحكام ونك توافق على
مضمون هذه الشروط والأحكام وتوافق على الالتزام بها.
الشروط
والأحكام الخاصة بالاشتراك في خدمات القنوات الرقمية
يدرك
العميل بأنه سيكون ملتزماً بالشروط والأحكام التالية عند الاشتراك في الخدمات:
1.
يدرك العميل بأنه يتم
اعتبار أي إجراء و/ أو وعملية يقوم بتنفيذها من خلال الخدمات بانه/بانها مصرحة من
قبله/قبلها. وبذلك، لن يكون البنك مسؤولاً بأي شكل من الأشكال أو بأي طريقة عن
التحقق من ذلك ولا يمكن اعتبار البنك مسؤولاً عن أي من هذه الإجراءات و/أو
العمليات. يفهم العميل أنه يتحمل أي وكامل المسؤولية عن أي أفعال أو إهمال متعلقة
بالخدمات وذلك اعتباراً من الوقت الذي يقوم العميل بالاشتراك بالخدمات فيه. كما
يتنازل العميل عن حقه بالاعتراض على مثل هذه الإجراءات و/أو العمليات و يبرأ البنك
والشركات التابعة له والمديرين والمساهمين والموظفين بخصوص أي مطالبات أو مسؤولية
أو رسوم و/أو مصاريف التي قد يتكبدها البنك أو أي من الأطراف المذكورة في حال تبين
بأن العميل لم يقم بتصريح اي من هذه الإجراءات و/أو العمليات.
2.
يتنازل العميل عن أي حق في
الرجوع على البنك فيما يتعلق بأي خسارة أو ضرر قد يتكبده العميل وذلك نتيجةً
لالتزامه بهذه الشروط والأحكام أو نتيجة لاستخدامه و/أو إساءة استخدامه للخدمات.
يوافق العميل وبتعهد بقيامه بالدفاع عن البنك والشركات التابعة والموظفون التابعون
و مساهميه ومديريه ضد أي خسارة و/أو ضرر يتكبده أي من الأطراف المذكورة نتيجة
لاستخدام العميل و/أو سوء استخدامه للخدمات.
3.
يحق للبنك (دون إبداء أي
أسباب ودون تحمل أي مسؤولية على الإطلاق) رفض طلب العميل للاشتراك في الخدمات.
4.
يدرك العميل بأنه بإمكانه
الاشتراك في خدمات القنوات الرقمية من خلال خيار التسجيل الذاتي وذلك باستخدام رقم
بطاقة الخصم ورقم التعريف الشخصي (PIN)
الخاص به. بالإضافة إلى ذلك، يدرك العميل بأنه بإمكانه أيضاً التقدم للاشتراك في
خدمات القنوات الرقمية باستخدام بياناته/ها الشخصية المسجلة لدى البنك لأغراض
تحديد هوية العميل على أنه صاحب حساب.
5.
يدرك العميل أنه لدى قيامه
بالاشتراك في خدمات القنوات الرقمية، سوف يُطلب منه إعداد اسم مستخدم وكلمة مرور
وذلك للتأكد من حق العميل بالوصول إلى الخدمات. يتم طلب ذلك من العميل كل مرة يقوم
فيها بالدخول لاستخدام الخدمة (او الخدمات). يجوز للعميل أيضاً تسجيل حسابه على
ثلاثة (3) أجهزة كحد اقصى. في حال قيام العميل بتسجيل الحساب على الاجهزة لن يتم
طلب تقديم اسم المستخدم أو كلمة المرور الخاصة به/بها، بل يمكن للعميل الوصول إلى
الخدمات من خلال: (أ) البيانات الرقمية للتعرف بالسمات الحيوية والمخزنة على
الجهاز ( او الأجهزة) المعنية؛ أو (ب) القيام بإعداد رقم التعريف الشخصي (PIN) والذي يجب على العميل القيام بإدخاله كل مرة يحاول الدخول فيها
لاستخدام الخدمة ( او الخدمات). يجوز للعميل وفي أي وقت إلغاء تسجيل حسابه على أي
من الأجهزة المسجلة.
6.
يتحمل العميل المسؤولية
الكاملة عن أمن رقم التعريف الشخصي الخاص به (PIN)
والجهاز (او الأجهزة) والبيانات الرقمية للتعرف بالسمات الحيوية المخزنة على
الجهاز او الاجهزة.
7.
يدرك العميل أنه سوف يتمكن
عند الاشتراك في خدمات القنوات الرقمية من الوصول المباشر إلى جميع العمليات
الاستعلامية و العمليات المالية. سوف يحتاج العميل لغايات إتمام اي عملية مالية
و/أو إجراء تغيير على بياناته الشخصية إلى إدخال كلمة مرور لمرة واحدة (“OTP“) والتي تصل العميل على رقم هاتفه المحمول و/أو عنوان البريد
الإلكتروني المسجل لدى البنك. ان ادخال كلمة مرور لمرة واحدة (OTP) بشكل صحيح ضروري وذلك لتمكين العميل من إتمام العمليات المالية
المعنية و/أو احداث التغيير المطلوب، حسب الحالة.
8.
عند محاولة الوصول إلى
الخدمات، إذا قام العميل بإدخال كلمة المرور الخاصة به أو رقم التعريف الشخصي
الخاص به (PIN)
بشكل غير صحيح في ثلاث مرات متتالية ، أو في حالة عدم التعرف على البيانات الرقمية
للتعرف بالسمات الحيوية في ثلاث مرات متتالية أو في حال عدم دقة هذه البينات في
ثلاث مرات متتالية ، فسيتم منع الوصول إلى الخدمة بشكل مؤقت وذلك لحين قيام العميل
بإعادة اعداد كلمة المرور وذلك من خلال استخدام الخيارات المتاحة لذلك.
9.
في حالة شك العميل بأن
البيانات الخاصة به والمتعلقة بالوصول إلى الخدمات أصبحت معروفة لأي شخص آخر، فإنه
يتوجب عليه اعلام البنك بذلك فوراً سواء عبر الخدمات أو عن طريق الاتصال بمركز
خدمة العملاء التابع للبنك. في مثل هذه الحالة، يتحمل العميل المسؤولية بخصوص أي
وجميع العمليات التي تتم من خلال استخدام البيانات المذكورة. يكون من واجب العميل
تغيير كلمة المرور الخاصة به فوراً وذلك لمنع أي وصول غير مصرح به إلى الخدمة.
يمكن للعميل تغيير كلمة المرور المذكورة من خلال الخدمات. لا يتحمل البنك أي
مسؤولية فيما يتعلق باي وصول غير مصرح به للخدمة من قبل أي شخص سواء تم هذا الوصول
باستخدام بيانات العميل أو غير ذلك. كما يوافق العميل ويتعهد بالدفاع عن البنك
والشركات التابعة له وموظفيه ومساهميه ومدراءه وتبرأتهم بخصوص أي خسارة و/أو ضرر
يتكبده أي من هذه الأطراف نتيجة لذلك.
10.
يدرك العميل بأنه يتوجب
عليه ادخال ، من ضمن معلومات أخرى ، ولغايات إتمام عملية حوالة ، رقم الحساب و/ أو
رقم IBAN – حسب الحالة – الخاص بالمستفيد الذي يرغب في إجراء الحوالة له.
يدرك العميل أنه سوف يتم تنفيذ الحوالات شريطة ان لا تكون الحسابات التي يسعى
العميل لإجراء الحوالة لها حسابات يرفض المستفيدون منها قبول ودائع من قبل طرف
ثالث و/أو قبول الحوالات المالية، أو فيما يتعلق بالحوالات الداخلية، أي وسيلة
أخرى يقدمها البنك لعملائه والتي يمكن من خلالها إجراء الحوالات. من المفهوم أنه
عند اتمامها بنجاح، تعتبر الحوالة صحيحة ومرتبة لأثارها القانونية.
11.
بخصوص العمليات بدون
بطاقة، سيحتاج العميل إلى إدخال تفاصيل متعلقة بالمستفيد مثل الاسم الكامل والرقم
الوطني الأردني. يدرك العميل أن البنك قد وضع سقفاً لقيمة العملية الواحدة وسقفاً
لعدد ومجموع قيم العمليات الشهرية والتي قد يقوم البنك بتغييرها من حين لآخر دون
إشعار مسبق للعميل.
12.
من المفهوم أنه في حال كان
العميل والمستفيد مشتركين في الخدمات، فانه بإمكان العميل إجراء الحوالات إلى
المستفيد من خلال الخدمات وذلك باستخدام رقم الهاتف المحمول الخاص بالمستفيد أو
عنوان بريده الإلكتروني.
13.
يدرك العميل بأنه يتم
اتمام الحوالات الداخلية على الفور وفي اليوم و الوقت المحدد من قبل العميل بينما
يتم اتمام الحوالات الخارجية في غضون ثلاثة (3) أيام عمل من الوقت الذي يقوم
العميل بتنفيذ الحوالة وبشكل صحيح.
14.
عند إجراء حوالة، يحق
للبنك خصم الرسوم الناتجة عنها من أي من حسابات العميل لدى البنك. يكون للبنك
أيضاً الحق في الكشف على رصيد أي من حسابات العميل في حال عدم وجود أموال كافية في
حساب العميل نتيجة للحوالة.
15.
بخصوص إجراء الحوالات
بعملات مختلفة، يدرك العميل بأن للبنك الحق بخصم أي مبالغ إضافية ناتجة عن أسعار
الصرف ورسوم زيادة السعر من حسابات العميل لديه.
16.
يدرك العميل بأنه بإمكانه
عبر خدمات القنوات الرقمية تقديم طلب لأداء عملية بدون بطاقة سواء لصالحه وبهدف
الوصول إلى خدمات أجهزة الصراف الآلي أو للسماح للمستفيد بسحب مبلغ محدد من حساب
العميل من خلال أجهزة الصراف الآلي باستخدام رمز PIN
محدد و/أو كلمة مرور لمرة واحدة ((OTP
(عند اللزوم) وضمن السقف الشهري الذي ينطبق على عدد العمليات بدون بطاقة وسقف قيمة
كل عملية ، حسب الحالة.
17.
يمكن للعميل الإبلاغ عن
بطاقة مفقودة أو مسروقة باستخدام أدوات التبليغ المناسبة والمتاحة عبر الخدمات. بعد
تقديم الإبلاغ المعني، يتم إلغاء البطاقة التي تم الإبلاغ عن فقدانها أو سرقتها
ويتوجب على العميل تقديم طلب للحصول على بطاقة جديدة.
18.
يدرك العميل بأنه بإمكانه
تفعيل وإلغاء أي بطاقة من خلال الخدمات.
19.
خدمة CliQ: ينطبق هذا الجزء فيما يتعلق بخدمة الدفع الفوري “CliQ” التي تقوم جوباك بتقديمها وتشغيلها والتي سوف يتم اتاحتها من
خلال الخدمات. في هذا الجزء، يكون للمصطلحات التالية المعنى المنسوب اليها:
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1.
19.1
حساب CliQ
1.
19.1.1
تتيح لك الخدمة القيام بإجراء واستلام حوالات فورية.
1.
19.1.2 ستحتاج إلى اتمام
خطوتين لكي تتمكن من استخدام CliQ : 1)
خطوة “إضافة عميل” ، ليتم إضافتك إلى CliQ
كعميل ، و 2) خطوة “إضافة حساب” ، ليتم اضافة حسابك (حساباتك) المؤهلة إلى CliQ. كما بإمكانك إتمام خطوة “إضافة اسم مستعار” لكي تتمكن من تعيين الاسم
المستعار المذكور لواحد أو أكثر من حساباتك المسجلة وتسهيل استخدامك لـ CliQ.
1.
19.1.3 لتسهيل عملية
تسجيلك كمستخدم ، سوف يقوم البنك بإتمام خطوتي “إضافة عميل” و “إضافة حساب”
بالنيابة عنك. للقيام بذلك، سوف يحتاج البنك إلى مشاركة بيانات معينة مع جوباك
والتي تتضمن على سبيل المثال لا الحصر: (1) معلوماتك الشخصية ، مثل اسمك الكامل
المكون من أربعة أجزاء باللغتين العربية والإنجليزية وتاريخ ميلادك والجنس
ومعلومات التعريف الأخرى التي قد تكون معروفة للبنك عنك؛ و (2) رقم ( او أرقام) IBAN /الحساب لجميع الحسابات المؤهلة التي تمتلكها لدى البنك شخصياً
(“البيانات”). بقبولك لهذه الشروط والأحكام، فإنك تمنح البنك تصريحاً مطلقاً غير
قابل للنقض وتفويضًا غير مقيد لمشاركة البيانات المذكورة مع جوباك بالنيابة عنك.
كما انك وتتعهد بالدفاع عن وإبراء البنك والشركات التابعة له وموظفيه والمساهمين
والمديرين وتعويضهم عن أي خسارة أو ضرر قد تتكبده نتيجة للقيام بالإفصاح عن بياناتك،
أو نتيجة لقيام جوباك او أي طرف اخر باستخدام و / أو إساءة استخدام هذه البيانات.
1.
19.1.4 يمكنك ان تقرر
انشاء اسم مستعار لك وذلك بعد قيام البنك بمشاركة بياناتك مع جوباك كما هو مذكور
في البند ( 19.1.3) أعلاه.، سيتاح لك تلقي الحوالات من خلال استخدام الاسم
المستعار بالإضافة إلى رقم IBAN
الخاص بك و / أو رقم الحساب المرتبط بحسابك (حساباتك) المسجلة. يجوز ربط الاسم
المستعار بأحد حساباتك المسجلة أو أكثر ، كما بإمكانك إنشاء أكثر من اسم مستعار
واحد لحساباتك المسجلة. سوف تحتاج إلى اختيار حساب CliQ معتمد واحد لكل اسم مستعار ويمكنك تغيير حساب CliQ المعتمد الخاص بك في أي وقت.
1.
19.1.5 يمكنك أيضًا القيام
بتغيير أو تحديث الاسم المستعار الخاص بك و / أو إنشاء اسم مستعار جديد في أي وقت.
باستثناء الإجراءات المتعلقة بتعيين حساب CliQ
المعتمد المرتبط بالاسم المستعار، سوف يتم عكس أي إجراءات تقوم بها أو أي إجراءات
يقوم البنك باتخاذها على حساب CliQ
الخاص بك الموجود لدى البنك بخصوص الاسم المستعار المرتبط بحساب مسجل موجود
لدى البنك و / أو أي حسابات مسجلة موجودة لدى البنك علماً بانه لن يتم عكس هذه
الاجراءات هذه على حساب CliQ
المرتبط بالاسم المستعار المذكور اذا كان هذا الحساب موجود لدى بنك غير البنك (إن
وجد) . ومن ضمن هذه الاجراءات على سبيل المثال لا الحصر، تغيير و / أو تحديث و /
أو تعليق و / أو حذف هذا الاسم المستعار و / أو الحساب المسجل.
1.
19.1.6 أنك تدرك وتقر بأن
حساباتك المسجلة قد تكون موجودة لدى بنوك أخرى غير البنك. وبناءً عليه، فإنك تدرك
وتقر بأن البنك لن يكون مسؤولاً بأي شكل من الأشكال عن أي تأخير و / أو فشل في
إتمام الحوالة اذا كان هذا التأخير و / أو الفشل ناتج عن سبب لا يعود إلى البنك.
أنك تتنازل عن أي حق في الرجوع على البنك فيما يتعلق بأي خسارة و / أو ضرر قد
تتكبده نتيجة لاستخدامك و / أو إساءة استخدامك لخدمة CliQ. انك توافق وتتعهد بالدفاع عن وإبراء البنك والشركات التابعة له
وموظفيه ومساهميه ومديريه وتعويضهم عن أي خسارة و / أو ضرر قد يتكبده أي منهم
نتيجة لاستخدامك و / أو سوء استخدامك ل CliQ.
1.
19.1.7 يجوز للبنك بناءً
على طلبك تحديث و / أو حذف و / أو تعليق حسابك (حساباتك) المسجلة لدى البنك.
1.
19.1.8 يجوز للبنك أيضًا
القيام بإضافة و / أو تغيير و / أو إلغاء خدمة CliQ
أو أي جزء منها أو أي ميزات و / أو قدرات تتعلق بها أو بالبرنامج المستخدم
بخصوصها.
1.
19.2 حوالات CliQ
1.
19.2.1 يكون بإمكانك إجراء
واستلام الحوالات من خلال CliQ لدى
قيام البنك بإتمام الخطوتين “إضافة عميل” و “إضافة حساب” المشار اليهما
أعلاه نيابة عنك.
1.
19.2.2 يتوجب عليك قبل
إجراء حوالة من خلال CliQ
القيام بتحديد الحساب المسجل الذي ترغب في إجراء الحوالة منه والذي سيتم قيده
وفقًا لذلك. يجوز للبنك اختيار حساب CliQ
المعتمد الخاص بك مسبقاً قبل إجراء الحوالة، ويمكنك تغيير هذا الاختيار في أي وقت
قبل إجراء الحوالة.
1.
19.2.3 للقيام بأجراء
حوالة إلى مستفيد ذو حساب مسجل ، يمكنك استخدام رقم الحساب أو رقم IBAN أو الاسم المستعار الخاص به. في هذا الصدد ،أنك تدرك أنه من
مسؤوليتك إدخال الاسم المستعار الصحيح المرتبط بالمستفيد. أنت توافق وتتعهد
بالدفاع عن وإبراء البنك والشركات التابعة له وموظفيه ومساهميه ومديريه وتعويضه عن
أي خسارة و / أو ضرر قد يتم تكبدها نتيجة لأية أخطاء في إجراء الحوالات بما في ذلك
على سبيل المثال لا الحصر: عدم استلام المستفيد المقصود للحوالة بالإضافة إلى
استلام الحوالة من قبل مستفيد غير المستفيد المقصود.
1.
19.2.4 كما أنك تدرك وتقر
بأنك قد تتمكن من تقديم طلب لمستخدم من خلال CliQ
تطلب منه القيام بأجراء حوالة لك. في هذه الحالة، سوف يستلم المستخدم إشعارًا من
البنك الذي يتعامل معه بخصوص طلب الحوالة المذكور من خلال أي وسيلة من وسائل
الإخطار التي اعتمدها البنك المعني. بعد ذلك، يمكن للمستخدم اما قبول أو رفض طلب
الحوالة.
1.
19.2.5 أنت تدرك وتقر بأنك
قد تكون قادرًا على مسح رمز الاستجابة السريعة التي تم إنشاؤها بواسطة CliQ فيما يتعلق بالاسم المستعار لإجراء حوالة إلى حساب CliQ المعتمد للمستفيد.
20.
لا يتحمل البنك أي مسؤولية
بخصوص أي خسارة أو ضرر يلحق العميل نتيجة لأي حادث خارج عن سيطرة البنك المعقولة،
بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التوقف عن العمل أو الحوادث أو أعمال الحرب
أو الإرهاب أو القرصنة أو الاضطرابات المدنية أو العسكرية أو الكوارث أو الكوارث
الطبيعية أو النووية أو الآفات الإلهية أو انقطاع أو ضياع أو تعطل المرافق أو
الاتصالات أو خدمات الكمبيوتر (البرامج والأجهزة) أو الشبكة أو فشل الاتصالات أو
ضعف الإرسال أو الاستقبال.
21.
يجوز للبنك، دون إبداء
أسباب أو إعطاء إشعار مسبق، تعليق و/أو رفض أو إلغاء اشتراك العميل في الخدمات.
22.
يجوز للبنك، وفي أي وقت،
تعديل أو تغيير هذه الشروط والأحكام. يجوز للبنك أيضًا إضافة و/أو تغيير و/أو
إلغاء أي من الخدمات والميزات و/أو القدرات المتعلقة بأي خدمة أو برنامج يستخدم
فيما يتعلق بالخدمات المذكورة.
23.
في حال قيام العميل بطلب
أي من الخدمات والميزات و/أو القدرات المقدمة من خلال الخدمات (مثل دفتر الشيكات
والبطاقات وغيرها) ، يكون للبنك الحق المطلق بالموافقة على الطلب أو رفضه بشرط أن
يخطر العميل بذلك ووفقًا لوسائل الإشعارات الواردة في هذه الشروط والاحكام. في
حالة موافقة البنك على طلب العميل، يصرح العميل للبنك بخصم الرسوم من حسابه
وبالقدر اللازم.
24.
ما لم يتطلب القانون
المعمول به خلاف ذلك، يوافق العميل على أنه يمكن للبنك استخدام طريقة الاشعار التي
اختارها العميل وفقًا لهذه الشروط والأحكام لتكون وسيلة إرسال الإشعارات له.
وعليه، وما لم يخطر العميل البنك بأي تغييرات تتعلق بطريقة الاشعار التي اختارها ،
فيكون أي إشعار يرسله البنك عبر طريقة الاشعار المذكورة كافياً وصالحاً. إذا
قام العميل باختيار استلام هذه الإشعارات عبر البريد الإلكتروني ، فسيتم
اعتبار الإشعار المذكور مقدماً حسب الأصول من قبل البنك ما لم : (أ) يخطر البنك
العميل بأن الإشعار لم يرسل من قبله و نيابة عنه؛ أو (ب) إذا كان لدى العميل سبب
للاعتقاد بأن الإشعار المذكور لم يتم إرساله من قبل البنك أو نيابة عنه. يقر العميل
بأن الإشعارات تعتبر إخطاراً قانونياً له بشأن العمليات التي تتم فيما يتعلق بحساب
(او حسابات) العميل من خلال الخدمات. في حالة قيام البنك بأرسال إشعار عبر رسالة
نصية قصيرة أو بريد إلكتروني أو أي وسيلة إلكترونية أخرى قد يقدمها البنك في
المستقبل، فلن يكون البنك ملزماً بإشعار العميل بالعملية بموجب إشعار كتابي آخر.
علاوة على ذلك، يعتبر إشعار العميل بالعملية المعنية بمثابة اشعار ملزم ونهائي.
كما يتنازل العميل عن أي حق بالاعتراض على ما ورد أعلاه ولا يجوز له تقديم أي
مطالبات بخصوص عدم استلام الإشعار المذكور ، لأسباب قد تشمل على سبيل المثال لا
الحصر: اغلاق جهاز العميل و/أو فصله و/أو تعطله و/أو ان العميل لم يقم بقراءة
الإشعار أو التنبيه، او بخصوص رسائل البريد الإلكتروني، انه تم إرسال الإشعار إلى
عنوان البريد الإلكتروني الخاطئ للعميل أو أن البريد الإلكتروني تم تعطيله أو حذفه
او لم يتم استخدامه لفترة طويلة او انه تم ارسال الاشعار إلى ملف “غير المهم”، أو
بشكل عام قيام العميل بحظر أي طريقة إشعار من البنك او بتغيير رقم هاتفه وعدم
تحديث هذه المعلومات المسجلة بسجلات البنك من خلال أي وسيلة متاحة لإحداث هذا
التغيير.
25.
يدرك العميل بأن بإمكانه
من خلال الخدمات تعديل او تحديث معلوماته الشخصية وبياناته المتعلقة بخدمات
القنوات الرقمية كما هي مسجلة لدى البنك ، وأي اتصال في المستقبل بين البنك
والعميل سيكون وفقاً للمعلومات التي يتم تحديثها.
26.
يدرك العميل بأنه قادر على
إدارة أي من بطاقات الخصم المباشر/الائتمانية/المدفوعة مسبقاً الخاصة به من خلال
الخدمات حيث تعتبر جميع الطلبات المقدمة من قبل العميل من خلال الخدمات بهذا
الخصوص طلبات رسمية وسيتم خصم الرسوم المتعلقة بالطلبات المعنية من حساب العميل
(أو حساباته).
27.
إذا كان العميل ( او
العملاء) يمتلك (او يمتلكون) حساباً مشتركاً، فسوف تسري نفس الشروط والأحكام التي
تسري على الحساب المشترك المذكور فيما يتعلق باستخدام هذا الحساب وأي عمليات يتم
تنفيذها من خلال الخدمات. وبالمثل، يخضع استخدام هذه الحسابات وتخضع أي عمليات يتم
تنفيذها من خلال الخدمات لنفس الشروط والأحكام التي تنطبق على هذه الحسابات عادة
إذا كان هناك حساب يكون به الأوصياء القانونيون للقاصر مسؤولين عنه و/أو انه لم
يتم تحديث ملكية هذه الحسابات للمستفيد الفعلي من هذا الحساب، على الرغم من بلوغه
السن القانوني.
28.
يقر العميل بأن قيود البنك
وسجلاته صحيحة ويجب اعتبارها دليلاً ملزماً لا يمكن دحضه، ولا يجوز الطعن فيهم.
يتنازل العميل بالإضافة إلى ذلك عن حقه في مطالبة البنك بأداء “اليمين الحاسمة”
و/أو تقديم دفاتره وحساباته أمام أي محكمة و/أو طلب رأي خبير في مجال المحاسبة
بشأن المسألة المعنية.
29.
يقر العميل ويؤكد
بأنه/بأنها قد قرأ/قرأت وفهم/فهمت ويوافق/توافق على الشروط والأحكام على النحو
المنصوص عليه عبر الرابط /الشروط-و-الأحكام/https://ahli.com/ar ، ويوافق/توافق على الالتزام بها ، وأي تحديثات و / أو
مراجعات يتم إجراؤها عليها من وقت لآخر وفقًا لتقدير البنك المطلق.
30.
من المفهوم بأن هذه الشروط
والأحكام تخضع وتفسر وفقاً للقوانين الأردنية وانه يتم احالة أي نزاع قد ينشأ بين
البنك والعميل فيما يتعلق بها و/او باستخدامها إلى محاكم وسط عمان (قصر العدل).
من
خلال قيامي/قيامنا باستخدام خدمات القنوات الرقمية، فاني اقر/اننا نقر (حسب مقتضى
الحال) ، بأني/بأننا قد اطلعت / قد اطلعنا على هذه الشروط والأحكام وفهمناها
بالكامل وأوافق/نوافق على الالتزام والتقيد بها.
بخطوات بسيطة فقط، ستحصل على حساب بنكي في كوْن وتبدأ تجربتك الجديدة في عالم المدفوعات الاجتماعية. 🤩